Need to rent a 4wd?

New Google Surf Map
Click for Kulchashok Reggae Music

Teenager attacked by shark in Guanacaste dies

Posted: Thursday, June 23, 2011 - By Debbie Martínez
Massive blood loss made it difficult for doctors to save the 15-year-old. He died Thursday afternoon at a hospital in the capital.

Kevin Moraga, 15, the victim of a shark attack on Sunday, died after enduring massive blood lost, San José's Hospital Mexico said through a press release.

A shark bit Moraga while he surfed with friends in Playa Grande, in the northwestern province of Guanacaste at 12:15 p.m. on Sunday.

Moraga was transferred on Wednesday in a coma to the Hospital Mexico in San José, where doctors are better equipped to handle trauma patients. He died Thursday afternoon of a cerebral edema. An edema is caused by a large build-up of fluids in the brain.

Elidio Mendoza, from the Cartagena Red Cross, told The Tico Times that Moraga had a "considerable wound" in his left thigh.

The Cartagena Red Cross said they have not attended to any shark attacks in recent years at Playa Grande.

AMCostaRica.com

Shark victim surfer dies

By the A.M. Costa Rica staff

A 15-year-old surfer who survived a shark attack Sunday in Playa Grande on the Pacific coast died Thursday in Hospital México in San José. The cause of death was complications from the lose of blood in and after the attack.  The youngster,  Kevin Moraga, suffered a heart attack earlier in the week due to the loss of blood. That resulted in damage to his brain, attendants said.

La Nacion - LINK

Translated to English using Google translate -

Shark attacks surfer on a beach in Guanacaste

Animal bite, on Sunday, less than 15 years thigh of the right leg

Victim remains very serious condition in hospital annexation in Nicoya

Carlos Arguedas C. carguedasc@nacion.com 21/06/2011 10:20 pm

One child under 15 years remains very serious in the Annexation of Nicoya's Hospital after being attacked by a shark while surfing at Playa Grande de Santa Cruz, Guanacaste

The incident occurred last Sunday, around noon, the Red Cross confirmed Cartagena and Marine National Park rangers Leatherbacks.

The victim, identified as Jesus Moraga Kevin Rodriguez, suffered a bite on the right leg that caused him to lose much blood, Elidia said Mendoza, Red Cross of Cartagena.

The hospital deputy director of the annexation, Johnny Orozco Solano said the injury is quite extensive and very deep.

He added that when the patient was admitted, he immediately handed to the operating room, but said the situation was complicated because the victim had lost much blood.

"He did a cardiac arrest and at this time the patient is quite delicate. We keep it in the ICU and the prognosis is very guarded, "the doctor said yesterday.

Sunday walk. Hayda Spinal Rodriguez, mother of the child, said her son was surfing with friends at Playa Grande because "that's the sport he likes."

He said the attack happened a short distance from the beach (20 meters) and, apparently, was a small shark.

Rodriguez said his son left on their own, helping with the surfboard. The boy studied at the Liceo de Playas del Coco.

Randal Ureña, official Leatherback National Marine Park, said they were informed of the accident, but when they reached the site had already been a victim to the hospital.

"This is the first known incident in Playa Grande. It was relatively close to the central area of the park. We hope it is an isolated incident, "he said.

Meanwhile, biologist Randall Arauz said it could be a bull shark, which are puppies that measure five feet. "They bite, but, as they feel is not the food they eat, they release. Never eat people. "

Original Spanish version -

Tiburón ataca a joven surfista en una playa de Guanacaste

Animal mordió, el domingo, a menor de 15 años en muslo de la pierna derecha

Víctima permanece muy delicada en el Hospital La Anexión, en Nicoya

Carlos Arguedas C. carguedasc@nacion.com 10:20 p.m. 21/06/2011

Un menor de 15 años permanece muy grave en el Hospital La Anexión de Nicoya, luego de ser atacado por un tiburón mientras surfeaba en playa Grande de Santa Cruz, Guanacaste

El hecho ocurrió el domingo pasado, alrededor del mediodía, confirmaron la Cruz Roja de Cartagena y guardaparques del Parque Nacional Marino Las Baulas.

La víctima, identificada como Kevin Jesús Moraga Rodríguez, sufrió una mordedura en la pierna derecha que le hizo perder mucha sangre, dijo Elidio Mendoza, de la Cruz Roja de Cartagena.

El subdirector del hospital La Anexión, Johnny Orozco Solano, señaló que la herida es bastante extensa y de mucha profundidad.

Agregó que, cuando el paciente ingresó, de inmediato se le pasó a sala de operaciones, pero comentó que la situación se complicó porque la víctima había perdido mucha sangre.

“Hizo un paro cardiorrespiratorio y en este momento el paciente está bastante delicado. Lo mantenemos en la Unidad de Cuidados Intensivos y el pronóstico es muy reservado”, explicó ayer el médico.

Paseo dominical. Hayda Rodríguez Espinales, madre del menor, dijo que su hijo fue a surfear con unos amigos a playa Grande porque “ese es el deporte que más le gusta”.

Agregó que el ataque sucedió a corta distancia de la playa (unos 20 metros) y que, al parecer, fue un tiburón pequeño.

Rodríguez señaló que su hijo salió por sus propios medios, ayudándose con la tabla de surf. El muchacho estudia en el Liceo de Playas del Coco.

Rándal Ureña, funcionario del Parque Nacional Marino Las Baulas, manifestó que ellos fueron informados del accidente, pero, cuando llegaron al sitio, ya se habían llevado a la víctima para el hospital.

“Este es el primer incidente que conocemos en playa Grande. Fue relativamente cerca en la zona central del Parque. Esperamos que sea una hecho aislado”, afirmó.

Entre tanto, el biólogo Rándal Arauz dijo que podría tratarse de un tiburón toro, que son cachorros que miden metro y medio. “Ellos muerden, pero, como sienten que no es el alimento que comen, sueltan. Nunca se comen a la gente”.

***

From La Nacion - June 22nd (translated to English with Google translate)

Minor bitten by shark in a coma since Sunday

Condition occurs after the young man suffered a cardiorespiratory arrest

He was sent by plane to San Jose to make neurological tests

Karen Medina and Julio Peña collaborator and correspondent 06/22/2011 10:35 pm

Nicoya, Guanacaste. The young Kevin Moraga Jesus Rodriguez, 15, victim of a shark attack on Sunday, is in a deep coma after suffering a cardiac arrest.

This situation revealed yesterday the director of the Hospital La Annexation-in Nicoya, Guanacaste, Juan Jose Li Kam.

Against this background, the patient was transferred yesterday afternoon in a plane of the Ministry of Security, the Juan Santamaria International Airport in Alajuela, where an ambulance was waiting to take him to the Hospital Mexico in San Jose.

"We sent it to perform a neurological assessment," said Li.

The medical center director noted that the health status of Moraga "is very delicate."

Li stressed that it would be hasty to declare brain death of the teenager. "Until we carried out the tests, it would be irresponsible overtaking criterion in this regard," he said.

Hunch. Aida Moraga, the boy's mother, said the day of the attack she had a premonition that something bad would happen to his son Kevin.

A few minutes later he received a call through which informed him that the boy had been attacked by a shark.

The incident occurred on Sunday around noon, while he was surfing in the company of five friends in Playa Grande, Santa Cruz, Guanacaste.

Before leaving, decided to take the last three waves. It was when friends saw and observed Moraga blood suddenly plunge into the sea.

Anthony Lopez, a friend of Moraga, said he shouted at the time of being attacked.

"It was just a matter of seconds, everything went very fast," said Lopez.

After reaching shore, the young friends used their own surfboard as a stretcher.

While communicating with the Red Cross, Moraga rode in a vehicle and after 15 minutes were on the road with an ambulance.

According to the teenager's mother, doctors reported that the serious health condition of your child is due to the large amount of blood she lost the child, the product of the shark bite. "My son arrived at the hospital alone with a pint of blood throughout your body," said Moraga.

*** Original article in Spanish ***

Desde La Nacion - 22 de junio

Hospital de Nicoya confirma estado clínico

Menor mordido por tiburón en coma desde el domingo

Condición se da luego de que joven sufrió un paro cardiorrespiratorio

Fue enviado en avioneta a San José para hacerle pruebas neurológicas

Karen Medina y Julio Peña Colaboradora y corresponsal 10:35 p.m. 22/06/2011

Nicoya, Guanacaste. El joven Kevin Jesús Moraga Rodríguez, de 15 años, víctima de un ataque de un tiburón el domingo, está en coma profundo luego de sufrir un paro cardiorrespiratorio.

Tal situación la reveló ayer el director del Hospital La Anexión –en Nicoya, Guanacaste–, Juan José Li Kam.

Ante ese panorama, el paciente fue trasladado ayer en la tarde, en una avioneta del Ministerio de Seguridad, al aeropuerto internacional Juan Santamaría, en Alajuela, donde una ambulancia lo esperaba para llevarlo al Hospital México, en San José.

“Lo enviamos para que se le realice una valoración neurológica”, precisó Li.

El director del centro médico destacó que el estado de salud de Moraga “es muy delicado”.

Li enfatizó que sería muy apresurado declarar la muerte cerebral del adolescente. “Hasta tanto no se lleven a cabo los exámenes, sería irresponsable adelantar criterio en ese sentido”, recalcó.

Presentimiento. Aída Moraga, madre del muchacho, declaró que el día del ataque ella tuvo el presentimiento de que algo malo le iba a ocurrir a su hijo Kevin.

Pocos minutos después recibió una llamada por medio de la cual le comunicaron que el joven había sido atacado por un tiburón.

El hecho ocurrió el domingo, alrededor del mediodía, mientras se hallaba surfeando, en compañía de cinco amigos, en playa Grande, Santa Cruz, Guanacaste.

Antes de retirarse decidieron tomar las últimas tres olas. Fue cuando los amigos vieron a Moraga sumergirse repentinamente y observaron sangre en el mar.

Anthony López, amigo de Moraga, indicó que este gritó en el momento de sufrir el ataque.

“Fue solo cuestión de segundos; todo fue muy rápido”, dijo López.

Luego de llegar a la orilla, los amigos del joven usaron su propia tabla de surf como camilla.

Mientras se comunicaban con la Cruz Roja, montaron a Moraga en un vehículo y luego de 15 minutos se encontraron en la carretera con una ambulancia.

De acuerdo con la madre del adolescente, los médicos le informaron de que la seria condición de salud de su hijo es consecuencia de la gran cantidad de sangre que perdió el menor, producto de la mordida del escualo. “Mi hijo llegó al hospital solo con medio litro de sangre en todo su cuerpo” aseveró Moraga.

 

 

 

 

 

 

Costa Rica Surf Report Costa Rica surf Photo Galleries Costa Rica Surf Travel News Costa Rica Surf Trips Costa Rica Car Rental Costa Rica Tours Costa Rica Surf links Costa Rica Surf Trip help


Choose below for Top Beaches in Costa Rica

1% for the Planet Member - CR Surf Travel Company

Trip Advisor

Check Costa Rica flights with Nature Air

 

 

 

 

All information on this site is the 'soul' property of CR Surf Travel Co. unless noted.
If you wish to reproduce anything contained herein, please contact the owner first.
Photos & Artwork are credited to the owner, and the same copyright laws apply.
Design by: Graphic Bob ©1999-2012